среда, 6 февраля 2013 г.

что такое сага?

Корпус текстов, известных нам как саги, традиционно разделяется на несколько циклов, в соответствии с обобщающей тематикой произведений:

Сага всегда начинается с представления действующих лиц, описания их родословной. При этом употребляются стандартные клише: «Жил человек по имени , он был сыном . Женат он был на , детей их звали ». Все более или менее значимые действующие лица характеризуются таким образом. Иногда рассказ начинается за несколько поколений до появления главного героя (героев), восходя ко временам заселения Исландии и возникновения государств Скандинавского полуострова. Вообще, для саг характерно очень большое число действующих лиц, иногда до сотни и более. Затем рассказ переходит к основным событиям  распрям (в родовых сагах), правлению (в королевских сагах), которые тоже описываются со всей подробностью, вплоть до указания, кто кому и какую рану нанес в бою и какое возмещение было за это выплачено. Часто дословно цитируются другие памятники  например «Книга о заселении земли» или тексты древнескандинавских законов. Хронология всегда достаточно четко выдерживается  точно указывается, сколько лет прошло со времени того или иного события. Отношения полов в сагах никогда не описываются так, как это принято в литературе нового времени. Все, что происходит между супругами, упоминается лишь постольку, поскольку имеет отношение к сюжету. О любовной связи между мужчиной и женщиной, не состоящими в браке, вообще говорится только намеками. Часто в сагах выступает и фантастический элемент  эпизоды с привидениями, нежитью, различными знамениями и т. д. Довольно распространённым мотивом в родовых сагах является победа главного героя над викингом-берсерком во время пребывания в Скандинавии.

Название saga, вероятно, происходит от исландского глагола segja  говорить, и обозначает как устное повествование, так и оформленное в письменном виде. Первоначально у исландцев термин «сага» применялся по отношению к любому прозаическому повествованию, однако в настоящее время он объединяет совокупность литературных памятников, записанных в указанное время.

В метафорическом смысле (а иногда и иронически) сагой называют также литературные произведения других стилей и эпох (в том числе современные) или вообще жизненные истории, имеющие нечто общее с древнеисландскими сагами: обычно это некоторая эпичность стиля или содержания и/или отношение к семейным историям нескольких поколений. Некоторые авторы включают слово «сага» в название своих произведений .

Са±га ( saga)  понятие, обобщающее повествовательные литературные произведения, записанные в в на языке, и повествующие об истории и жизни народов в период, в основном, с 930 по 1030 годы, так называемый «век саг».

Запрос «Сага» перенаправляется сюда; см. также .

Титульная страница первого печатного издания «Книги о занятии земли», 1688 г.

Материал из Википедии свободной энциклопедии

Комментариев нет:

Отправить комментарий